PORADNIK

DIN 3852 czy DIN EN ISO 1179-2? Przyłącza procesowe dla urządzeń ciśnieniowych

DIN 3852 czy DIN EN ISO 1179-2 – która norma obecnie obowiązuje dla przyłączy ciśnieniowych? Czytaj dalej i dowiedz się która norma jest prawidłowa oraz czym się różnią.

Normy dotyczące przyłączy ciśnieniowych

Norma DIN 3852-E dotycząca przyłączy ciśnieniowych (np. gwintów) już nie obowiązuje. Aktualna norma, którą stosujemy do gwintów rurowych (np. G 1/2, G 1/4, G 1/8) to DIN EN ISO 1179 “Łączniki rurowe zastosowania ogólnego i do napędów i sterowań hydraulicznych i pneumatycznych – Gniazda i końcówki z gwintem wg ISO 228-1 uszczelniane uszczelką elastomerową lub bezpośrednio metal na metal -- Część 2: Końcówki do dużych obciążeń (szereg S) i końcówki do małych obciążeń (szereg L) uszczelniane uszczelką elastomerową (typ E)”.

DIN 3852

Norma DIN 3852 określa wymiary, typy i oznaczenie, jakie mają mieć końcówki króćców do armatury, zaworów oraz śrub zaślepiających i ich portów.

W kartach katalogowych producentów urządzeń, w tym JUMO, można się jeszcze spotkać z dawną normą DIN 3852. Dokładamy wszelkich starań w procesie zmiany, lecz jest on czasochłonny. Ponadto, norma DIN 3852-E przyjęła się, a DIN EN ISO 1179 jest jeszcze mniej znana.

DIN EN ISO 1179

Wymiary gwintów nie zmieniły się wraz z nową normą DIN EN ISO 1179.

G 1/4 a DIN EN ISO 1179-2

Według normy DIN EN ISO 1179-2 otwór gwitu G 1/4 to 39,3mm, a skok to 11.

Różnice między DIN 3852 a DIN EN ISO 1179

Główne różnice pomiędzy DIN 3852-2 i ISO 1179-1 to:

  • DIN 3852-1 tworzy uszczelnienie poprzez cięcie powierzchni.

  • ISO 1179-1 tworzy uszczelnienie poprzez uszczelnienie elastometryczne (FKM lub NBR)

Masz jakieś pytania dotyczące przyłączy ciśnieniowych? Skontaktuj się z nami – nasi eksperci czekają na Ciebie!

Gwinty w przetwornikach ciśnienia MIDAS S05 i S06